إعادة صوغ في الصينية

• 改写

• إعادة    再发见; 重做
• صوغ    合成
• إعادة فرز الأصوات    验票

أمثلة

1. ويلزم إعادة صوغ طرائق تعلم العلوم وتدريسها.
   教科学和学科学的方法都需要改革。
2. إعادة صوغ السياسات الإنمائية لتكون ملائمة ثقافيا (الهدف 3)
   重新制定在文化上适当的发展政策(目标3)
3. 131- واقترح أن ينظر الفريق العامل في إعادة صوغ التعريف.
   与会者提出工作组应当审议重拟定义的问题。
4. ويرى الفريق ضرورة إعادة صوغ الإجراءات الجمركية في مطار أبيدجان الدولي.
   小组认为，应调整阿比让国际机场的海关手续。
5. (ب) أنه قد يلزم إعادة صوغ الإشارة إلى الغرض من السجل وتبسيطها؛
   (b) 提及登记处目的的部分可能需要改写和精简；及